Після спокійного відпочинку у селі подружня пара повернулася додому, навантажена покупками і готова насолоджуватися кінцем літа. Через якийсь час їхній спокій був порушений телефонним дзвінком дальніх родичів, які виражали розчарування тим, що подружжя не навідало їх. Дзвінок швидко перейов у прохання-вимогу: їхня дочка, Поліна, вступила в інститут у місті, і, не обговоривши це завчасно, вони вирішили, що вона буде жити з подружжям під час навчання.
Захоплені зненацька і ледь згадавши про свій звʼязок з Поліною, подружжя були дуже здивовані такою пропозицією родичів, тим більш, що ті вже вибрали для своєї доньки нещодавно звільнену кімнату сина чоловіка та дружини. Повне ігнорування родичами автономності подружжя та потреб їхнього сина викликало невдоволення. Чоловік запропонував вигадати виправдання, заявивши, що кімната ще знадобиться їхньому сину.
Одна, дружина виступала за чесність, наголошуючи на прямій відмові від навʼязаних обовʼязків. Вона вважала, що краще одразу вирішити цю ситуацію і запропонувала Поліні оселитися у гуртожитку, або зняти квартиру. Будучи твердими у своєму рішенні, пара повідомила родичів про свою відмову, готові до будь-яких наслідків. Недивлячись на ймовірну ескалацію, подружжя твердо вирішили, що спокій та незалежність їхньої родини важливіші, ніж згода на небажане спільне проживання заради сумнівних родинних звʼязків.