Роман сидел в кресле перед телевизором, переключая каналы. На журнальном столике стояли бутылка пива и тарелка с чипсами.
“Почему ты запретил моей матери приходить в МОЙ дом?” — Елена стояла в дверях, держа телефон.
Роман даже не повернул головы.
«Потому что я сыт ею по горло. Она приходит каждый день, сует нос не в своё дело.»
«ЭТО МОЯ МАМА!»
«И что?» — наконец он посмотрел на жену. «Это МОЙ дом. Я здесь хозяин.»
Елена подошла ближе и встала прямо перед телевизором.
«Твой дом? Ты серьёзно?»
«Абсолютно. Я глава семьи. Я решаю, кто может сюда приходить, а кто нет.»
«Роман, эта квартира принадлежит моим родителям! Это они её купили!»
«Но они отдали её НАМ на свадьбу. Теперь это МОЙ дом.»
«Наш дом!»
«Нет,» — Роман сделал глоток пива. «МОЙ. Я мужчина. Я хозяин. А ты жена. Ты должна подчиняться.»
Елена не могла поверить своим ушам.
«Подчиняться? В каком веке ты живёшь?»
«В обычном. В том, где мужчина — голова, а женщина — шея.»
«Ты…» — она задохнулась от возмущения. «Мама позвонила мне в слезах! Ты ВЫГНАЛ её!»
«И правильно сделал. Ей нечего тут делать каждый день.»
«Она приносила нам продукты! Помогала готовить!»
«Мне её помощь НЕ НУЖНА», — Роман встал и пошёл к холодильнику за новой бутылкой. «Готовить — это твоя обязанность.»
«Я работаю! Целый день в офисе!»
«И что? Другие женщины работают, готовят и не ноют.»
«ДРУГИЕ женщины?» — Елена сжала кулаки. «Может, тебе тогда к НИМ?»
«Не истеричничай. Просто смирись — твоя мамочка сюда больше не войдёт.»
«ЭТО МОЯ МАМА!»
«И МОЯ тёща. Та, что меня вымотала своими советами.»
«Какие советы? Она только хотела помочь!»
«‘Роман, рубашки надо гладить наизнанку’, ‘Роман, пиво вредно для здоровья’, ‘Роман, помоги Лене убраться’,» — он передразнил её тонким голосом. «Я УСТАЛ ОТ ЭТОГО!»
Елена села на диван, пытаясь успокоиться.
«Роман, давай поговорим спокойно. Мама пожилая. Ей семьдесят. Она одна с тех пор, как умер папа.»
«Мне всё равно.»
«КАК ты можешь так говорить?»
«Легко. Она НЕ моя мама.»
«Но она твоя тёща! Мать твоей жены!»
«И что?» — Роман снова уселся в кресло. «Я её не выбирал.»
«Ты выбрал МЕНЯ. А я часть своей семьи.»
«Теперь ты часть МОЕЙ семьи. А твоя мамочка — нет.»
«Перестань называть её мамочкой!»
«А как мне её называть? Старой ведьмой?»
«РОМАН!»
«Что, ‘Роман’? Она старая, надоедливая и суёт свой нос, куда не просят.»
Елена встала.
«Я сейчас же пойду к маме.»
«Ты НИКУДА не пойдёшь!»
«О да, пойду!»
Роман вскочил и перегородил ей дорогу.
«Я СКАЗАЛ, ты никуда не пойдёшь! Место жены — дома, рядом с мужем!»
«Уйди с дороги!»
«НЕТ! Теперь ты будешь меня слушать! С меня хватит твоей мамочки! Её присутствия, запаха старости, бесконечных жалоб!»
«Запах старости?» — Елена побледнела. «Как ты смеешь…»
«А что, разве не так? Она заходит — и сразу несёт лекарствами и валерианой!»
«Она БОЛЬНА! У неё больное сердце!»
«Пусть тогда лечится ДОМА. В СВОЁМ доме!»
«Это тоже её дом! Она с папой купила эту квартиру!»
«Они КУПИЛИ и ПОДАРИЛИ. Теперь это МОЁ!»
«Они отдали её НАМ! Не тебе!»
«Я муж. Значит, я хозяин.»
«По какому закону?»
«Закон ЖИЗНИ! Мужчина — хозяин дома!»
Елена прошла мимо него и схватила сумку.
«Куда ты?» — Роман схватил её за руку.
«К МАМЕ!»
«Запрещаю!»
«ОТПУСТИ!»
Она вырвалась, но Роман снова перегородил ей путь.
«Ты моя ЖЕНА! Ты должна ПОДЧИНЯТЬСЯ!»
«Я не твоя СОБСТВЕННОСТЬ!»
«О, ещё как! Я тебя СОБЛЮДУ!»
«Что?» — Елена остановилась. «Я сама зарабатываю деньги!»
«Твои копейки? Двадцать тысяч?»
«Тридцать пять!»
«Всё равно копейки. Я зарабатываю ВОСЕМЬДЕСЯТ! Я кормлю эту семью!»
«И это даёт тебе право УНИЖАТЬ мою мать?»
«Это даёт мне право решать, кто может входить в МОЙ дом!»
«Ещё раз — это НЕ твой дом!»
«МОЙ!» — Роман стукнул кулаком по стене. «Сколько раз повторять? Я здесь ХОЗЯИН!»
Раздался звонок в дверь. Елена бросилась открывать.
Вера Николаевна, мама Елены, стояла на пороге. Седая женщина с добрыми глазами, с кастрюлей в руках.
«Леночка, я сделала суп. Борщ, как ты любишь…»
«УХОДИТЕ!» — Роман двинулся вперёд. «ВЫ ЗДЕСЬ НЕ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!»
Вера Николаевна отпрянула.
«Роман, что случилось?»
«Случилось то, что Я ОТ ТЕБЯ УСТАЛ! Ты приходишь каждый день! Ты лезешь в нашу жизнь!»
«Я только хотела помочь…»
«НАМ НЕ НУЖНА твоя помощь! УХОДИ!»
«Роман!» — Елена попыталась отодвинуть мужа. «ХВАТИТ!»
«Нет, пусть твоя мамочка поймёт раз и навсегда — ей ЗДЕСЬ НЕ МЕСТО!»
Вера Николаевна поставила кастрюлю на пол, вынула платочек и вытерла проступившие слёзы.
«Я… Я просто волновалась за вас. Леночка вчера плохо себя чувствовала…»
«МНЕ ВСЁ РАВНО!» — закричал Роман. «Понимаешь? МНЕ ВСЁ РАВНО! Это МОЙ дом! Я решаю!»
«Но… я помогаю…»
«КТО тебя просил? Сиди бы дома и вяжи носки!»
«Роман, как ты можешь…» — Вера Николаевна приложила руку к сердцу.
«Легко! Ты мне надоела! Старая надоедливая муха!»
«ХВАТИТ!» — Елена оттолкнула мужа. «Мам, заходи!»
«НЕТ!» — Роман перекрыл вход. «ОНА НЕ ЗАЙДЁТ!»
«Это квартира моих родителей!»
«БЫЛА! Теперь МОЯ!»
«Дети, не ссорьтесь из-за меня…» — Вера Николаевна отступила.
«Вот! Слышишь?» — Роман указал на тёщу. «Даже она понимает, что ЛИШНЯЯ!»
«Мама, не уходи!»
«Нет, Леночка, я уйду…»
«ОТЛИЧНО!» — Роман похлопал в ладоши. «Иди! И БОЛЬШЕ НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ!»
Вера Николаевна повернулась и пошла к лифту. Елена выбежала за ней.
«Мама, подожди!»
«Леночка, не надо. Не порть отношения с мужем из-за меня.»
«Но он НЕ ПРАВ!»
«Может быть. Но это твой муж. Ты должна…»
«Я никому ничего не должна!» — Елена обняла маму. «Прости его. Он не понимает, что говорит.»
«Я не обижаюсь, дочка. Просто… больно.»
Роман появился в дверях.
«Елена! ДОМОЙ!»
«Иди, милая», — Вера Николаевна погладила дочь по щеке. «Не злись на него.»
«Мама…»
«ЕЛЕНА!» — рявкнул Роман. «Домой. СЕЙЧАС!»
«Иди, иди», — мягко подтолкнула её к двери мать.
Елена нехотя вернулась в квартиру. Роман захлопнул дверь.
«Я тебя предупреждаю в ПОСЛЕДНИЙ раз — твоя мать сюда больше не придёт!»
«Роман, опомнись! ЧТО С ТОБОЙ?»
«Со мной всё в порядке! ЭТО ТЫ не понимаешь простых вещей!»
«Какие вещи?»
«Что я хозяин! Я мужчина! Моё слово — закон!»
«Мы живём в двадцать первом веке!»
«Мне всё равно какой век! В МОЁМ доме — МОИ правила!»
«Это НЕ твой дом! Сколько раз тебе говорить?»
«МОЯ! Потому что я так сказал!»
Елена села на диван.
«Я тебя не узнаю. Мы три года женаты, и вдруг…»
«Не вдруг! Я всегда считал, что твоя мать — обуза! Я просто терпел её!»
«Обуза? Она нам помогала с самого первого дня!»
«Я НЕ ПРОСИЛ её о помощи!»
«Когда у тебя был грипп, кто о тебе заботился? Мама! Когда у нас не было денег до зарплаты, кто приносил продукты? Мама!»
«Древняя история!»
«Прошлый месяц — это древняя история?»
«ДА! МНЕ НЕ НУЖНЫ подачки от старой женщины!»
«НЕ СМЕЙ так говорить о моей матери!»
«Что? Она старая женщина! Семьдесят лет! Пора бы понять, что молодым надо жить отдельно!»
«Она живёт отдельно! В соседнем подъезде!»
«Недостаточно далеко! Лучше бы она жила в другом городе!»
«РОМАН!»
«Что? Я честен! Я с неё сыт по горло! Каждый день звонит, приходит, во всё лезет!»
«Она о нас ЗАБОТИТСЯ!»
«Пусть о себе волнуется! У неё своя жизнь, у нас своя!»
«У неё НЕТ своей жизни! Папа умер, она одна!»
«И что? Мне-то что?»
Елена встала и подошла к окну.
«Знаешь, Роман, я начинаю думать, что ошиблась в тебе.»
«ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ?»
«Я думала, ты добрый, понимающий человек. А ты…»
«Что я?»
«ЧУДОВИЩЕ!»
Роман расхохотался.
«Чудовище? Потому что я не хочу видеть твою мамочку каждый день?»
«Потому что ты ЖЕСТОКИЙ, бессердечный ЭГОИСТ!»
«Эгоист? Я? Я горбачусь с утра до вечера ради этой семьи!»
«Ты работаешь на СЕБЯ! Ради своей САМОЛЮБИЯ!»
«Что за чепуха?»
«Это не чепуха! Ты купил себе новую машину, не спросив меня! Вступил в элитный фитнес-клуб! Покупаешь дорогие костюмы!»
«Я имею право тратить СВОИ деньги!»
«А я имею право видеть свою МАТЬ!»
«НЕ В МОЕМ ДОМЕ!»
«Тогда я пойду к ней!»
«Я ЗАПРЕЩАЮ!»
«Что?» Елена повернулась к нему. «Ты запрещаешь мне видеть мою мать?»
«ДА! Я ЗАПРЕЩАЮ! Ты должна быть ДОМА! Готовить, убирать, ждать мужа!»
«Я не горничная!»
«Ты ЖЕНА! А жена должна СЛУЖИТЬ мужу!»
«Служить? СЛУЖИТЬ?» Елена не могла поверить своим ушам. «Ты вообще НОРМАЛЬНЫЙ?»
«Полностью нормальный! Это ТЫ ненормальная! Бегаешь к мамочке, как маленькая девочка!»
«Она МОЯ МАТЬ!»
«МНЕ ВСЁ РАВНО! В этом доме командую я! И правило номер один — твоя мать сюда НЕ приходит!»
«А твоя может?»
«Моя живет в другом городе. Она приезжает раз в год.»
«Тогда пусть и моя приходит раз в год!»
«НЕТ! Она вообще сюда не приходит!»
«Почему?»
«Потому что Я ТАК РЕШИЛ!»
Елена взяла телефон и набрала номер.
«Что ты делаешь?»
«Звоню маме. Скажу ей, что приеду к ней.»
Роман вырвал у неё телефон и бросил на пол.
«Ты никуда НЕ пойдёшь!»
«Ты СЛОМАЛ мой телефон!»
«И правильно сделал! Хватит звонить мамочке!»
«Ты болен!»
«Я ХОЗЯИН! В своём доме! И я требую УВАЖЕНИЯ!»
«Уважение?» — Елена подняла сломанный телефон. «Вот твоё уважение!»
«Это ТВОЯ вина! Ты не подчиняешься мужу!»
«Я не СОБАКА, чтобы подчиняться!»
«Ты ХУЖЕ! Собака хотя бы знает, кто её хозяин!»
Елена пошла в спальню. Роман пошёл за ней.
«Куда ты идёшь?»
«Я собираюсь.»
«Что? Куда?»
«К маме. Если она не может прийти сюда, то Я пойду к ней.»
«Ты никуда НЕ уедешь!»
«Посмотрим!»
Елена достала чемодан и начала складывать в него вещи.
«ПРЕКРАТИ!» — Роман попытался вырвать у неё чемодан.
«НЕ ТРОГАЙ ЕЁ!»
«Ты моя жена! Ты не имеешь права уходить!»
«Ещё как имею!»
«Я НЕ РАЗРЕШАЮ!»
«Меня не волнует твоё разрешение!»
Роман вырвал у неё чемодан и бросил в угол.
«Ты останешься ЗДЕСЬ!»
«НЕТ!»
«ДА! И будешь делать, что я скажу!»
«НИКОГДА!»
«Тогда я тебя ЗАСТАВЛЮ!»
Он схватил её за плечи и потряс.
«Больно!»
«Теперь будешь знать, что бывает, если споришь с мужем!»
«ОТПУСТИ!»
Кто-то начал стучать в дверь.
«Елена! Леночка! Всё в порядке?» — позвала голосом Вера Николаевна.
«Снова эта старуха!» — Роман бросился к двери. «УХОДИ!»
«Я слышала крики! Что происходит?»
«НЕ твоё дело! УХОДИ!»
«Леночка, открой дверь!»
«ОНА НЕ ОТКРОЕТ!» — Роман запер дверь. «А ты УХОДИ, пока я не вызвал полицию!»
«Я сама вызову полицию, если ты обижаешь мою дочь!»
«ПОПРОБУЙ! Вот посмотрим, что скажет полиция! Муж и жена разбираются, а какая-то старуха вмешивается!»
«Я не старуха! Я МАТЬ!»
«МЕНЯ НЕ ИНТЕРЕСУЕТ! УХОДИ!»
Её шаги затихли. Роман повернулся к жене.
«Видишь, что ты наделала? Скандал на весь подъезд!»
«Скандал устроил ТЫ!»
«Из-за ТЕБЯ! И из-за твоей мамочки!»
Елена села на кровать.
«Роман, давай поговорим спокойно. Что случилось? Почему ты вдруг стал так ненавидеть мою маму?»
«Не вдруг. Она меня ВСЕГДА раздражала.»
«Но раньше ты с ней нормально разговаривал…»
«Я ПРИТВОРЯЛСЯ! Ради тебя! Но больше не могу!»
«Что она тебе сделала?»
«ОНА СУЩЕСТВУЕТ! Вмешивается в нашу жизнь! Учит меня, как жить!»
«Она просто даёт советы…»
«МНЕ НЕ НУЖНЫ советы старой женщины!»
«Перестань называть её старухой!»
«А кто она тогда? Девочка?»
«Она пожилой человек, который заслуживает УВАЖЕНИЯ!»
«За что? За то, что тебя родила? Это не подвиг!»
«Она с папой ВСЮ ЖИЗНЬ работали, чтобы купить эту квартиру! Для МЕНЯ!»
«И отдали её НАМ! Теперь забудь о них!»
«Забыть моих родителей? Ты с ума сошёл?»
«Я абсолютно в здравом уме! Это ТЫ не в себе! Тянет к мамочке, будто привязана к ней!»
«Я к ней хожу РАЗ В НЕДЕЛЮ!»
«И этого СЛИШКОМ МНОГО!»
« Роман, она ОДИНАКА!»
« Пусть найдет себе хобби! Или мужчину!»
« ЧТО?» — вскочила Елена. «Что ты сказал?»
« Ты меня слышала. Пусть найдет себе мужчину и перестанет лезть к нам!»
« ЕЙ СЕМЬДЕСЯТ! Папа умер год назад!»
« И что? Жизнь продолжается!»
« Ты… ты просто УБЛЮДОК!»
« Я РЕАЛИСТ! Ты и твоя мать — истерички!»
Зазвонил телефон Романа. Он ответил.
« Да? Мама? Привет!»
Елена замерла.
« Конечно, приезжай! Я буду рад! Когда? Завтра? Отлично! Я встречу тебя на вокзале!»
Он завершил звонок и убрал телефон.
« Твоя мама приезжает?» — тихо спросила Елена.
« Да. На неделю.»
« И останется ЗДЕСЬ?»
« Конечно! А где же еще?»
« Но… ты сказал, что это твой дом! Что моя мама не может сюда приходить!»
« Твоя не может. Моя МОЖЕТ.»
« ПОЧЕМУ?»
« Потому что моя мама НОРМАЛЬНАЯ! Не лезет, не читает нотации, не сует нос!»
« Она живет в другом городе! Конечно, не вмешивается!»
« Даже если бы она жила рядом, она бы вела себя ПРИЛИЧНО!»
« А моя — неприлично себя ведет?»
« ДА! Приходит без приглашения! Привозит свои кастрюли! Командует на МОЕЙ кухне!»
« Она ПОМОГАЕТ!»
« МНЕ НЕ НУЖНА ее помощь!»
« А помощь своей мамы тебе нужна?»
« Моя мама — ГОСТЬЯ! Твоя ведет себя как хозяйка!»
« Потому что эта квартира принадлежит МОИМ родителям!»
« ПРИНАДЛЕЖАЛА!» Роман ударил кулаком по стене. «ПРИНАДЛЕЖАЛА! Теперь МОЯ! И моя мама имеет право здесь быть! Твоя — НЕТ!»
Елена молча направилась к выходу.
« Стой! Куда ты?»
« К соседке. Позвонить маме с ее телефона.»
« ПОЧЕМУ?»
« Чтобы предупредить, что твоя мама будет тут завтра. Чтобы моя НЕ ПРИШЛА.»
« Отлично! Пусть не приходит! НИКОГДА!»
Елена ушла. Через пять минут вернулась.
« Ты поговорила?»
« Да.»
« И что сказала мама?»
« Сказала, что больше не придет. НИКОГДА.»
« ОТЛИЧНО!» — потер руки Роман. «Наконец-то в доме будет покой!»
« Покой?» — странно улыбнулась Елена. «Да. Будет покой.»
На следующий день приехала мать Романа, Галина Андреевна. Это была полная, громкая женщина лет шестидесяти.
«Ромочка! Сыночек!» — бросилась ему на шею. «Как я скучала по тебе!»
« Мама, я тоже рад!»
« А где Елена?»
« На кухне.»
Галина Андреевна пошла на кухню.
« Привет, Лена!»
« Здравствуйте, Галина Андреевна.»
« Ты бледная. Болеешь?»
« Все в порядке.»
« А где твоя мама? Не вижу ее.»
Вмешался Роман:
« Вера Николаевна сюда больше не приходит.»
« Почему?» — удивилась Галина Андреевна.
« Я ЗАПРЕТИЛ. Она мне надоела.»
Мать посмотрела на него.
« Ты запретил тёще приходить?»
« Да. Это МОЙ дом.»
« Роман, это НЕПРАВИЛЬНО.»
« Что?» — удивился он. «Мама, ты же сама говорила, что тёща в доме не нужна!»
« Я имела в виду СЕБЯ! Что я не буду вам мешать! Но у Елены есть право видеть свою маму!»
« В МОЕМ доме решаю Я!»
« Это НЕ ТВОЙ дом!» — резко сказала Галина Андреевна. «Это квартира родителей Елены!»
« Мама, что ты делаешь?»
« Я говорю правду! Тебе должно быть стыдно, Роман! Выгнать пожилого человека!»
« Но она вмешивалась…»
« Она тебе помогала! Я знаю! Вера Николаевна мне звонила и рассказывала, как заботилась о тебе!»
« Она тебе звонила?»
« Да! Мы общаемся! Она прекрасная женщина! Добрая и заботливая!»
« Мама, она…»
« ЗАМОЛЧИ!» — повысила голос Галина Андреевна. «Я не для этого тебя растила! Жестоким и неблагодарным!»
« Я не неблагодарный!»
« НЕТ? А кто оплатил тебе учебу в университете? Вера Николаевна с мужем! Когда у нас не было денег!»
Елена с удивлением посмотрела на мужа.
« Это правда?»
Роман покраснел.
« Это было давно…»
« ПЯТЬ лет назад!» — сказала Галина Андреевна. «Я просила у них помощи, и они НЕ ОТКАЗАЛИ! А теперь ты выгоняешь Веру Николаевну из дома, который ОНИ купили!»
« Мама, хватит!»
« МАЛО этого! Елена, дорогая, прости моего сына. Он ДУРАК!»
« Мама!»
« Какая ещё ‘мама’? Звони Вере Николаевне ПРЯМО СЕЙЧАС и извиняйся!»
« Не буду!»
« СДЕЛАЕШЬ! Или я сейчас же уйду!»
« Мама, не надо…»
« Звони ей! НЕМЕДЛЕННО!»
Роман неохотно взял телефон Елены и набрал номер.
« Вера Николаевна? Это Роман. Я… я хочу извиниться. Да, я был неправ. Пожалуйста, приходите. »
Он повесил трубку.
« Вот, » — сказала Галина Андреевна, садясь за стол. — « Теперь расскажи, что здесь происходит. »
Через час пришла Вера Николаевна. Она застенчиво постучала.
« Заходи! » — крикнула Галина Андреевна.
Женщины обнялись.
« Галя, спасибо! »
« Не за что, Вера. Прости моего дурака-сына. »
Роман стоял в углу, сердитый.
« И не дуйся! » — пригрозила ему пальцем мать. — « Сам виноват. »
Спустя неделю после отъезда Галины Андреевны, Роман пришёл домой с работы и обнаружил у двери три коробки со своими вещами. Его ключ не подходил к замку.
« Лена! Открой! » — громко постучал он в дверь.
Тишина.
Роман достал телефон и позвонил жене.
« Алло? » — ответил холодный голос жены.
« Что происходит? Почему мои вещи на лестничной площадке? »
« Потому что ты больше здесь не живёшь. »
« Что? Лена, я извинился перед твоей мамой! »
« СЛИШКОМ ПОЗДНО. Я подала на развод. »
« Из-за одной ссоры? »
« Потому что я поняла, что жила со ЗЛОБНЫМ ЭГОИСТОМ. А я влюбилась в совсем другого человека. В того, с кем познакомилась три года назад. Но его больше не существует. »
« Лена, подожди! Мы всё можем обсудить! »
« Обсуждать нечего. Документы придут тебе по почте. »
Гудки.
В ярости Роман ударил кулаком об стену. Что ему теперь делать? Коробки стояли прямо на лестничной площадке, и скоро соседи начнут выходить…
Зазвонил телефон Елены. Это была Галина Андреевна.
« Лена, дорогая, как ты? »
« У меня всё хорошо, Галина Андреевна. Спасибо, что спросили. »
« Я слышала о разводе. Хочу тебе сказать: я тебя не осуждаю. Я поступила бы так же на твоём месте. »
« Спасибо за понимание. »
« Береги себя, дорогая. »
Елена повесила трубку и прислушалась. С лестничной площадки доносились глухие удары — Роман пинал коробки, тихо ругаясь.
Она подошла к стерео, включила свою любимую песню погромче и начала танцевать посреди гостиной.
За дверью Роман снова собирал свои разбросанные вещи в коробки, проклиная всё на свете.